第一次接觸到Carla Bruni(官方網站)是在研究所時代,到圖書館隨意的挑了幾張CD借回家,其中一張就是她的上一張專輯也就是出道專輯Quelqu'un m'a dit (英譯:Someone told me),雖然對法語一竅不通(反正我一向聽歌不大重視歌詞XD),不過從此就成為本人荒島唱片其中的一員。
最近又從CD-WOW購入了她的第二張專輯No Promise,因為台灣上揚雖然有進,不過價格真是不敢恭維,國外買寄到我家還比較便宜,這張是英文專輯,據說為了這張專輯她還特地找了Marianne Faithfull(官方網站)來當她的老師(因為她是義法混血,義大利文和法文比較熟),這次唱片歌詞全是取自一些近代英、美的詩,再搭配上她所創做的曲,據她本人說是因為她本來就對這些詩詞很有興趣,所以這次便挑了一些作品來演唱。
此次依然延續著上一張的風格,以吉他為主軸輔以其它的樂器交織而成的旋律,在搭配上她沙啞的嗓音,輕聲的呢喃,就像春摘大吉嶺(First Flush Darjeeling)一般,清香而又優雅,清淡中又有著豐富的滋味,令人回味無窮。在說完毫無意義的華麗形容詞之後,讓我們回歸正題,這次專輯用了詩來當作歌詞,詞曲搭配得宜,不會令人感到突兀,從中也可以聽出Carla Bruni對每一首詩的詮釋,錄音方面還算可以,雖然解析度稍些不足有些遺憾,至於空間感就不用強求了,這次除了吉他以外的樂器似乎較上一張有了更多的戲份,不過主角當然還是人聲,另有些時候背景稍嫌太豐富了些,不過這應該是我個人品味的關係。
下面是專輯曲目,附上試聽、原詩全文連結、作者和個人詩選
01 Those dancing days are gone - 試聽
(By William Butler Yeats 詩選)
02 Before the world was made - 試聽
(By William Butler Yeats 詩選)
03 Lady weeping at the crossroads(原詩的標題為Lady)- 試聽
(By Wystan Hugh Auden 詩選)
04 I felt my life with both of my hands - 試聽
(By Emily Dickinson 詩選)
05 Promises like pie crust - 試聽
(By Christina Georgina Rossetti 詩選)
06 Autumn (原詩標題為November)- 試聽
(By Walter John de la Mare 詩選)
07 If you were coming in the fall - 試聽
(By Emily Dickinson 詩選)
08 I went to heaven - 試聽
(By Emily Dickinson 詩選)
09 Afternoon - 試聽
(By Dorothy Parker 詩選)
10 Ballade at thirty five - 試聽
(By Dorothy Parker 詩選)
11 At last the secret is out - 試聽
(By Wystan Hugh Auden 詩選)
一些影片
Carla Bruni sings: "Those dancing days are gone."
這是幕後特集的一部份 (抽煙是不好的行為喔)
0 意見:
張貼意見